A vida é cheia de som e fúria
Janeiro 15, 2009
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
Shakespeare, in Macbeth
Lincoln vs. Marley
Fevereiro 5, 2008
A frase é originalmente de Abraham Lincoln. Mas, convenhamos, a versão do Bob é mais simples – e bem melhor.
“You may fool all the people some of the time, you can even fool some of the people all of the time, but you cannot fool all of the people all the time.”
Abraham Lincoln (1809-1865)
“You can fool some people sometimes, but you can’t fool all the people all the time.”
Bob Marley (1945 – 1981)
Provérbio búlgaro
Janeiro 15, 2008
“Urso com fome não dança.”
No original: “Гладна мечка хоро не играе.”
Vai entender.
